Understand Quran and Reflect › Lesson 16
Lesson 16: The Word Generator: Roots & Patterns
Most Arabic words are three root letters poured into a pattern. In Al-‘Alaq 96:4 to 96:5, “He taught” and “he knew” share one root. The sarf chart lays out the members of a root’s family, read right to left: past, present, masdar and doer noun, then the passive forms and the done-to noun, then the command, forbidding, and the nouns of time, place and tool.
An interactive lesson of about 25 minutes, built around Al-‘Alaq 96:4. Learn in English, Bengali or Hindi.
What You Will Learn
- Find the three root letters inside a Qur’an word
- Name the family member: past, present, command, masdar, doer or done-to
- Read a sarf chart laid out the classic way, row by row
Lesson Steps
- Contents and Container: Sarf is the study of word patterns. Tap each row.
- Meet the Family Members: Six members you will see on almost every page of the Qur’an. Tap each card.
- The Sarf Chart
- Root Hunter Warm-Up: Strip off the container and the root is what is left.
- The Word Machine: Same contents, new container; or new contents, same container. Pour four roots from this lesson into four families and watch the words come out.
- Fill the Chart
- Spot the Family Members: Tap “Show Colours” to see each family member in Al-‘Alaq and Al-Fatihah. Tap any word to see why.
- Root Hunter: Find the root inside the word, then name the family member.
- Which Family Member?: Words from the Qur’an fly in. Send each to its family member. Three in a row starts a streak bonus.
- Why It Matters: One Root, Many Doors: The first revelation keeps returning to one root.
- Words You Now Own: Ten words from this lesson that come back across the Qur’an. Tap a card to reveal its meaning.
- Check Yourself: Seven quick questions: four on this lesson, three looking back over Units II and III.
- Lesson 16 Complete: Unit IV Has Begun
High-Frequency Words in This Lesson
- Lord (rabb): 971 times in the Qur'an
- To know (‘alima): 518 times in the Qur'an
- Day (yawm): 405 times in the Qur'an
- To create (khalaqa): 248 times in the Qur'an
- To deny (kadhdhaba): 198 times in the Qur'an
- To guide (hada): 161 times in the Qur'an
- To worship (‘abada): 143 times in the Qur'an
- Judgement, religion (din): 92 times in the Qur'an
- Severe, strong (shadid): 52 times in the Qur'an
- To teach (‘allama): 42 times in the Qur'an
Guides for Lesson 1
Five companion articles for Lesson 1 and the first unit. They sit with the hub and Lesson 1, not with tafsir or hadith.
- Ism, fi'l and harf: the three kinds of words in the Qur'an: A beginner glossary of the three word families, with examples from Al-Fatihah.
- How to spot ism, fi'l and harf in any ayah: Two quick tests to tell a naming word, a verb and a particle apart.
- Al-Fatihah word by word for beginners: Label every word of Al-Fatihah as ism, fi'l or harf.
- Quranic Arabic vs modern standard Arabic: What beginners should learn first, and why this course starts with the Qur'an.
- A beginner path into Quranic Arabic in English, Bangla and Hindi: What to learn after you can read the Arabic letters, with in-lesson language switching.
Lesson 1: three kinds of words (ism, fi'l and harf)
Frequently Asked Questions
What is a root in Arabic?
Usually three letters that carry a core meaning. Patterns add vowels and extra letters to make related words: “He taught” and “he knew” in Al-‘Alaq 96:4 to 96:5 share one root.
What is a sarf chart?
A table of the members of a root’s family in one pattern: past, present, masdar, doer noun, passive forms, done-to noun, command, forbidding, and the nouns of time, place and tool.
What is the difference between ism fa’il and ism maf’ul?
The ism fa’il is the doer noun, the one who does the action. The ism maf’ul is the done-to noun, the one the action is done to.
Sources
Ayahs, word meanings and audio: quran.com (King Fahd Complex text). Word parts, roots and grammar: Quranic Arabic Corpus.
Next: Lesson 17, The Big Families II to X. See all 21 lessons · QAWE Arabic Course · Quran Tafsir